Xmas中的X是甚麼意思?

魚的希臘文

聖誕節中的X就像我的名字 R.C. 中的 R 那樣使用。我的名字是Robert Charles,雖然之前我甚至決定以後也使用這自從醫院回家後我的父母便稱呼我的英文縮寫 R.C.,似乎也沒有人會感到太驚訝。

X可以有很多意思。例如,當我們要表示未知數,我們便用符號X。X 也可指色情電影,是 X級 (X-rated)。當人看見基督的名字被未知數符號X取代時,似乎會很失望。作為回應,每年你會看見不同的招牌及大標語寫著:「把基督放回聖誕節。」(Put Christ back into Christmas.)

聖誕節中並沒有X

首先,你必須明白,X並沒有被放入聖誕節。我們以為它是英文字母X,但實際上它涉及到基督的希臘名字的第一個字母。新約中基督的希臘文是Christos,希臘文Christos的第一個字母音譯為我們的字母X。這個X在教會歷史中是基督名字的縮寫符號。

使用符號X去象徵基督的名字有一個漫長而神聖的歷史,它的起源並沒有不尊敬的意思。

我們沒有看見人會反對使用希臘字母 theta,是一條橫線穿過O的中間。我們用它作神的縮寫,因為它是希臘文中的神(Theos)這個字的第一個字母。

耶穌魚意義
耶穌魚意義

X有一個漫長而神聖的歷史

在我們的文化中使用X作為基督名字的縮寫,這並沒有對耶穌不尊敬的意圖。歷史中教會使用魚的符號,因為它是一個縮寫。魚的希臘文(ichthus),包含了希臘文短語「耶穌基督,神的兒子,救主」中每個字的第一個字母。因此,早期的基督徒會用詞語中每個字的第一個字母組成魚這個字的希臘文。這是為何魚的符號成了基督教世界中的普遍象徵。使用符號X去象徵基督的名字有一個漫長而神聖的歷史,它的起源並沒有不尊敬的意思。

作者:R.C.Sproul
翻譯:郭兆祺

資料來源:R1031

原文:http://www.ligonier.org/blog/why-is-x-used-when-it-replaces-christ-in-christmas/

人唯有回到上帝面前,才能找到自己的價值(唐崇榮牧師)

聖誕佈道17城市,繞行地球一圈

唐崇榮牧師「全能的神在人間」聖誕巡迴佈道會,2015年12月14日晚上在台北科技大學禮堂舉行。他強調,聖誕節是人與神產生連結點的開始,但很多人就在聖誕節和聖誕老人的假象中,以為明白基督誕生意義。人唯有回到上帝面前,才能找到自己的價值。

佈道17城市21場

這次唐牧師在十七個城市舉行21場巡迴佈道,從印尼開始到馬來西亞已跑過七、八場,總共有一萬五千人聽福音。第一站在萬隆理工學院最大體育場3300個座位全滿;10日在印尼東爪哇省城巿瑪朗舉行佈道會,與在場1500位聽眾一同舉起燭光,氣氛感人。

唐崇榮牧師說,由於每個場地不是由主辦單位自行決定時間,他只能跑來跑去,而且都是反方向,光是搭飛機的里程已經是繞行地球一圈多。而且他的時間排滿滿,來台灣搭飛機前,還在雅加達的教會帶領練唱《彌賽亞》。

他表示,感謝上帝,上帝造人時把生命氣息賜給我們。「時間」和「空間」是上帝賜給我們生命以外兩個大的產業,我們能活多久、跑多少地方,是遠比我們擁有多少金錢、田地、物質更為重要的產業。往往我們只注重看得見,不注重看不見的,因為看不見的是,看得見的基礎。

上帝的話語是祂意志的表達,所以祂「說有就有,命立就立」,萬有是藉著上帝的話造成的。上帝的話不是「神話」,生命的源頭用祂的話語說出來。中國人談「道理」、「道義」、「道德」…,都是以「道」為基礎,所以「道」是一切原則中的總原則。老子說:「道生一、一生二、二生三、三生萬物」,又說,「人法地、地法天、天法道,道法自然」,老子是以受造者的理性去思考創造者、無限者、永恆者「道」的原則。

上帝是自有永有者

有的人拜石頭或是拜木頭、民間信仰…,這些偶像都不會告訴人「他」是誰。但是上帝對摩西說:「我是自有永有者」(I am who I am),祂的存在不在時間變換中,而是超出變換、永不改變的,是超乎宗教性所有啟發自我的彰顯。1500年後,上帝差遣獨生子耶穌基督,以人的身分表明祂就是在舊約表明永恆的上帝來到人間,以「道成肉身」的身分向人顯現,是聖誕節的主角。

唐崇榮說,一切宗教談的都是地上的,唯有上帝差遣耶穌基督是從天上來的。老子談的道,是從老子思想中所產生的觀念,是從被造者想像永恆自我;但是向摩西顯現的那位上帝,是創造思想「道的本體」,祂是永恆者,是超越所有宗教。

他引用創世記第一句說:「起初神創造天地」,約翰福音第一句:「太初有道」;「起初」是指萬有被造世界開始的那一秒,「太初」指萬有形成以前,一切最根本的開始,所以「太初」比「起初」更早。「太初有道,道與神同在,道就是上帝…」這句話包含永恆者、自我存在者、時間空間被造以前,藉由這存有產生創造功能,祂是萬有之因,祂是造物者。

約翰福音一章14節:「道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理。」當人發現與「道」在一起,有生命與真理,就完全不一樣。我們成為基督徒,要與創造萬物、永恆的存在連結在一起,就明白上帝的恩典太大。當耶穌道成了肉身,降生在世上,就成為聖誕節。

耶穌尋找拯救失喪的人

唐崇榮表示,羅馬書三章12節:「都是偏離正路,一同變為無用;沒有行善的,連一個也沒有」,宗教人士尋找上帝,都是尋找祂的恩典、賞賜、平安、健康、醫治、發財;當耶穌基督道成肉身降生在世上,是為「尋找拯救失喪的人」。人是照上帝形像所造,但當人失喪後,是多麼離開上帝的旨意;人唯有回到上帝面前,才能找到自己的價值。

他說,每次聖誕節來臨都提醒我們,再過幾天就過年,我們年齡又少了一歲,我們還有多少歲數,都不能把握。這次他擠出時間來台北,接著到高雄佈道,希望能好好講道,讓人每次聽「道」都得幫助。

資料來源:基督教論壇報 【記者李容珍台北報導】